26 maja 2023 r. piątek, godz. 19.00 gościnnie w Teatrze Rampa na Targówku Warszawski Cabaret Poetry Slam!
Klub Tragediowy, wejście od ulicy Kołowej.
Dołącz do jedynego w Polsce anglojęzycznego slamu poetyckiego!
Cabaret Poetry Slam powstał, aby zachęcić expatów do udziału w zabawie.
Polscy poeci! Przyjdźcie ze swoimi wierszami!
WAŻNE: Wydarzenie nie jest biletowane. Prosimy o przekazanie gadżetów dla zwycięzcy slamu! Nie przyjmujemy kart kredytowych. Zbieramy gotówkę i prezenty dla poetów!
**Aby się zapisać wyślij wiadomość priv do Cabaret Poetry Slam (PRZEZ MESSENGERA) lub zapisz się w dniu slamu. Dostępnych jest tylko 20 miejsc, zapisz się jak najszybciej!
**Zapraszamy każdego, kto chce być wysłuchany. Nie zdziw się, jeśli w którymś momencie dorzucimy OPEN MIKA. Interesują nas wiersze, piosenki, tańce interpretacyjne, stand-up, występy cyrkowe itp. Wszyscy chętni są mile widziani!
**Wszystkie języki są mile widziane. Jeżeli chcesz wziąć udział w slamie, przetłumacz wiersz na język angielski. Tak będzie sprawiedliwie. Do dyspozycji będzie projektor, na którym wyświetlimy tłumaczenie.
WAŻNE ZASADY
The Cabaret Poetry Slam trzyma się zasad Chicagoskich, zdartych do Marca Smitha 😉
Lubimy łamać wszystkie zasady, ale ponieważ są eliminacje, musimy trzymać się kilku ogólnych:
1. Masz 3 minuty na swój występ. Są trzy rundy. Wszyscy przedstawiają swoje wiersze w pierwszej rundzie. Cztery osoby przechodzą do drugiej rundy i dwie do trzeciej.
2. Wykonaj WŁASNE wiersze! Jeśli ktoś wyczuje oszusta, na pewno Cię o tym powiadomi! 😉
3. Podczas eliminacji NIE są dozwolone żadne rekwizyty ani kostiumy. Na open miku albo normalnym slamie dopuścimy tylko coś drobnego.
4. Sędziowie będą wybierani losowo spośród publiczności. Slammerzy powinni być oceniani jednakowo za poezję i performance.
Proszę pamiętać, że filozofią wszystkich slamów poetyckich jest UCZCIWOŚĆ! 🙂
5. Zwycięzca otrzymuje kasę i inne prezenty, które publiczność postanowi przekazać na ten cel. 😉 Jest to nagroda „Dobrej woli publiczności”.
Slam nie jest biletowany, więc widownia przynosi coś dla poetów!
PUNKTACJA ELIMINACYJNA:
1 MIEJSCE – 6 PUNKTÓW
2 MIEJSCE – 4 PUNKTY
3 i 4 MIEJSCE – 3 PUNKTY
UDZIAŁ W SLAMIE ELIMINACYJNYM 1 PUNKT
*** UWAGA: Cabaret Poetry Slam, podobnie jak wszystkie slamy na świecie, jest miejscem swobodnej wypowiedzi, ale NIE JEST MIEJSCEM DLA HEJTERÓW. Jeżeli planujesz obrażać innych w jakikolwiek sposób, czyli zachować się nie stosownie, możesz po prostu zostać w domu.
*** DLA PUBLICZNOŚCI: Pamiętajcie, w slamie poetyckim poeci i publiczność są sobie równi. Bez publiki nie byłoby slamu. Jeśli czujesz, że ktoś przekracza granice, czyli zachowuje się nie stosownie, możesz wyrazić swoją opinię. Buczenie, syczenie, tupanie i pstrykanie palcami są dozwolone i zalecane. Oczywiście pozytywne wzmocnienia są jeszcze bardziej wskazane, więc proszę, kibicuj, krzycz i deklaruj swoją miłość swoim ulubionym poetom!
*** DLA WSZYSTKICH: Po raz kolejny musimy pamiętać o filozofii slamu: „uczciwość”.
PROSZĘ ZAPISZ SIĘ NA SLAM PRZEZ MESSENGERA NA Cabaret Poetry Slam lub w dniu slamu. ILOŚĆ MIEJSC OGRANICZONA – max 20.
Dzięki i do zobaczenia!
Izabela Joanna and D’Chaos
